Dipende comunque dai protocolli vaccinali usati ... e se la zona non è frequentata da altri cani o animali selvatici possibili portatori di malattie, il giardino condominiale che descrivi è posto sicuro ... altrimenti rischi di tenere chiuso in casa un cucciolo fino al prossimo vaccino (quando sarà?) e poi ti trovi un cane non socializzato all'ambiente esterno, ai rumori, alle persone, ecc...
Quindi il mio consiglio comunque portalo fuori magari in braccio se pensi che i due vaccini fatti non lo coprono a sufficienza, fallo camminare in luoghi sicuri come detto sopra ma non tenerlo in casa ...