A quell'età ormai dovrebbe aver imparato che voi uscite ma anche tornate ... per cui per evitare di incorrere in discussioni che alla fine portano poi ad agitazione a scapito del cane, io proverei innanzitutto a monitorare con una telecamera il comportamento di Charlie ... E poi lo lascerei in casa ... Lo so che qui a Bologna le temperature sono ancora piacevoli ma fuori ci sono mille tentazioni, la rana, il rospo, il riccio, la farfalla, le persone, i rumori ... tutte cose che possono eccitare un cane e portarlo ad abbaiare ... Non è sempre detto che giardino = felicità del cane, anche nell'attesa ... Magari si sente in dovere di difendere questo territorio, compito che non gli spetta e si innervosisce, si eccita e abbaia ... O magari sta inventando tutto la vicina ... Non riuscite ad appostarvi vicino a casa vostra senza farvi sentire da lui e vedere dalla vicina? Oppure coinvolgete degli amici che vadano a vedere se si sente ...
In genere se so che esco lo porto fuori prima per farlo divertire, sfogare e perché l'attesa del nostro ritorno sia per lui meno noiosa ... provate così se già non lo fate ...