Si, non è possibile comparare i due metodi con uno schema di quel tipo....
In molti casi potrebbe essere vero, ma in altrettanti no...
Comunque...
Se è stato letto in BVA esiste un certificato....
Sul certificato BVA ci sono i dati di cui Ti ho parlato...
Lo trovi nella sezione C, ed è una cosa del genere:

In fondo ci sono i TOTALI che nel Tuo caso sono 8 - 7 con totale 15
ma per poter fare una comparazione con il sistema FCI e poter dire se la displasia + più o meno grave, occorre avere i singoli punteggi
Per fare un esempio estremo...
se il punteggio 8 della anca destra, deriva da ina serie si piccole imperfezioni, quindi 1 o 2 punti per ogni parametro (con totale 8) probabilmente il cane non avrà mai grossi problemi e il rispettivo punteggio FCI potrebbe addirittura essere un B....
Se viceversa il punteggio dovesse dipendere ad esempio da 2 soli parametri, ad esempio Sublussazione 6 e Norberg 2 la cosa è decisamente più grave ed il cane potrebbe avere gia delle zoppie evidenti, ed il rispettivo punteggio FCI sarebbe un D o addirittura un E....