E se l'acqua della fontanella che avete bevuto entrambe fosse stata contaminata da qualche agente batterico invece che virale?
Sto pensando, ad esempio, alle forme di Salmonella minori ( infezioni benigne naturalmente), potenzialmente trasmesse da cibi o acque infette...
In questi casi, sia l'uomo che il cane, si possono ammalare della stessa forma gastroenterica...

( di solito in forma lieve che si risolve nel giro di qualche giorno...)
Viceversa, potrebbe trattarsi solo di una pura coincidenza...