Io penso che Zeus abbia associato la signora (che sicuramente si sarà avvicinata urlando) al cane che ti aveva appena aggredito e per quello sia scattato, forse temeva che anche lei, appartenendo al "branco" del barboncino, ti volesse fare del male... ma non vorrei sparare cavolate..