secondo me, abituandolo, il golden chiaramente può dormire anche fuori...un golden si adatta praticamente a tutto, il punto è vedere QUANDO un golden è felice
la mia goldenina, nala, è capace di stare da sola anche 7 ore, ma questo non vuol dire che le piaccia farlo (infatti per fortuna capita molto di rado). il golden del tuo amico non so se sia anomalo o meno; certo è che, se un golden ne ha la possibilità, ti si piazza quanto più vicino può (nala ora sta giocando SOTTO la mia sedia). poi l'estate è bella e può essere anche lunga, ma d'inverno chiaramente è impensabile lasciare fuori un cane per tanto tempo.
in effetti capisco le perplessità di chi ti/si chiede se hai pensato bene a cosa vai incontro. tutto è fattibile, in fin dei conti; ma è fattibile a costo di snaturare l'indole di un cane decisamente coccolone e bisognoso di vicinanza, di "casa", di contatto...chiedergli di rinunciarci è un peccato, sia per lui sia per i suoi padroni.