Per come la vedo io....meglio in casa che in garage...la casa sarà l'ambiente che vivrà con te, il posto familiare dove ci saranno le sue cose, i suoi odori....in un garage...bè io non ce lo metterei e men che meno per 6 ore....
Un cane adulto può abituarsi ad un gatto....dipende....dipende dal tipo di socializzazione che ha avuto con i gatti, dall'istinto predatorio più o meno marcato, se ne ha paura....si ci sono Golden che hanno paura dei gatti....
Io di mio posso dirti che tutti i miei cani...e sono un numero considerevole, compresa una Pastorina Tedesca, una Meticcia ed una Bull Mastiff convivono serenamente con la nostra gatta...anzi per meglio dire è lei che li comanda tutti a bacchetta, salvo poi d'inverno andare a dormire nel loro pelo
Dovrai farti spiegare se in allevamento o dove deciderai di prendere il tuo cane, ha avuto questo tipo di socializzazione, perchè un conto è abituare un cucciolo alla pacifica convivenza, un conto è far capire ad un adulto che quell'animale che corre non è una preda
Poi le 6 ore un adulto riesce anche a sopportarle, tu poi dici che non è tutti i giorni, tieni anche presente che se è abituato ai gatti insieme si fanno compagnia....ma....il gatto è abituato ai cani????